Irene Azuela tenía 12 años cuando pisó por primera vez el Teatro de la Ciudad, en el centro histórico capitalino, y aún se acuerda de que no quería salir de él. “Vine a un concurso de baile y me acuerdo de la sensación de no quererme salir”, comenta escudriñando en su memoria. El próximo día 28 de julio, el recinto la acogerá profesionalmente para presentar una única función de Hamlet, luego de ofrecer cerca de 30 en el teatro Milán.
William Shakespeare creó el texto para ser protagonizado por un hombre, pero la idea desde un inicio de esta producción fue que Irene interpretara a un personaje de la realeza cuyo padre asesinado pide vengue su muerte.
“Nos tardamos en hablar en femenino”, ríe Azuela al recordar los ensayos de hace unos meses.
“Decíamos que aquí ‘Hamlet’ está iracundo. Ah, no, es iracunda, enojada, molesta. Era quitarnos la figura de príncipe, pero no era la intención principal; no estábamos haciendo un príncipe, pero tampoco a una princesa hiperfemenizada, sino qué es lo que le sucede a este ser humano que pasa por esta tragedia”, considera la actriz.
Óscar Uriel, productor de Hamlet, la cual comenzó a planear desde hace cinco años, indica que para la función especial no habrá micrófono Lavalier, por lo que el elenco deberá proyectar su voz. “Solo es una función, no pasará nada”, bromea ante el resto del reparto, entre ellos Assira Abbate y Alejandro Morales.
Luego de su presentación en el Esperanza Iris, la puesta tendrá funciones en León, Monterrey y Tijuana, para después bajar el telón definitivamente.
