Trenton * El Universal. Un problema hidráulico obligó a un avión de Continental Airlines en vuelo a Tokio a realizar un aterrizaje de emergencia poco después de haber despegado del aeropuerto internacional de Newark, en Nueva Jersey.
El Vuelo 9 de Continental aterrizó el domingo sin problemas aproximadamente una hora después de haber despegado, precisó el vocero de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, Steve Coleman.
El vuelo tenía 291 personas a bordo. No se reportaron heridos y el Boeing 777 no sufrió daños.
Kathleen Bergen, vocera de la Administración Federal de Aviación, dijo que los pilotos gastaron combustible para aligerar el avión antes de su regreso al aeropuerto a causa de un ''problema hidráulico''.
Continental dijo que el avión será inspeccionado para determinar la causa del problema.
