"Tokio * Notimex. La Agencia de Seguridad Nuclear Japonesa aclaró la noche del domingo que el nivel de radiación en agua estancada dentro la planta de Fukushima I es mucho menor al reportado la víspera, aunque confirmó que es muy alto.
Hidehiko Nishiyama, portavoz de la Agencia, dijo que la cifra reportada por la empresa operadora era ""muy alta"", por lo que las autoridades procedieron a rectificar la medición, aunque la radiación supera los mil milisieverts por hora.
La Compañía de Energía Eléctrica de Tokio, operadora de la central eléctrica, informó por la mañana que los niveles de radiación en el agua que inunda el reactor número 2 de planta era 10 millones de veces superior a los límites permitidos.
Si embargo, el portavoz de la compañía Takasi Kusrita aclaró por la noche (tiempo de Tokio) que la medición real es 10 mil veces respecto al registro normal, y que se trató de un error en la interpretación de la medición.
""Lamentamos mucho el error"", afirmó Kusrita tras indicar que la medición de 10 millones era poco creíble, por lo que, agregó, se tomaron nuevas muestras para repetir la medición y obtener un resultado más preciso, por lo que después se comprobó la equivocación.
Nishiyama afirmó que el nivel de radiación en las aguas del mar vecinas a la planta está dentro de los límites permitidos por las normas internacionales de seguridad, aunque reconoció que ha habido un incremento.
"
