Tras matar a un hombre identificado como Néstor “N”, Daniel “N” fue detenido junto a Gabriel “N”, por ser presunto integrante del Cártel Noreste.
De acuerdo con las primeras investigaciones, los hechos ocurrieron porque la víctima tenía una deuda por drogas en Nezahualcóyotl, Estado de México.
El 28 de mayo de 2021, Néstor “N” estaba en su casa en la colonia Benito Juárez cuando tocaron a la puerta Alejandro “N”, alias “el Coco”, y Gabriel “N”, alias “el Sonrics” o “el Gabo”, y al abrirles la puerta lo sacaron del inmueble.
Después se aproximó un vehículo, del cual descendió Daniel “N” que accionó el arma, después huyeron del lugar en un automóvil, dejando herido a Néstor “N”, quien fue trasladado al hospital regional de Alta Especialidad de Ixtapaluca, donde falleció.
