Arkansas, EU. * AP. Los directores de las funerarias y los religiosos dicen que los amigos y familiares de los inmigrantes en Arkansas suelen hacer colectas para transportar los cadáveres a sus países.
El gobierno mexicano paga hasta 2 mil dólares para el transporte si la familia no puede hacerlo, dijo Eduardo Rea, vocero del Consulado mexicano en Dallas.
Las comunidades de inmigrantes en Estados Unidos imponen nuevas demandas a los directores de las funerarias en los pueblos pequenos. Aproximadamente la mitad de los 7 mil habitantes de De Queen son hispanos, lo que da al pueblo una de las poblaciones inmigrantes más numerosas en Arkansas.
A veces, eso significa un esfuerzo por comunicarse por medio de intérpretes informales, puesto que nadie en la funeraria habla espanol, dijo Marian Chandler, una propietaria de la Funeraria de Chandler en De Queen, al relatar los detalles.
