Tenessi, EU. * AP. Un juez de este poblado enfureció a los activistas de derechos humanos cuando le ordenó a una inmigrante mexicana aprender inglés o de lo contrario perdería a su hija.
Pero el caso de Felipa Barrera se ha convertido más en una disputa sobre qué tan rápido deberían aprender inglés los inmigrantes. Ahora un juez tiene que decidir si es un caso de negligencia o abuso, o un malentendido cultural.
En una de sus primeras presentaciones en la Corte, Barrera no tenía intérprete. Cuando su hija le fue entregada a una de las maestras de la escuela primaria de Linda en marzo del 2004 para que la cuidara, Barrera no pudo dar su versión sobre el asunto en las primeras 72 horas, como lo exige la ley, dijo Jerry González, uno de sus abogados.
