"Nueva York * Notimex. La cadena de televisión nacional MSNBC suspendió a su analista político, Mark Halperin, luego de que éste se refirió al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, con una palabra ofensiva que no fue censurada al aire.
Halperin se refirió al presidente con una expresión que equivaldría aproximadamente a ""medio imbécil"", aunque empleando una palabra del argot callejero, cuando le preguntaron su opinión sobre el desempeño de Obama en una reunión sobre el presupuesto celebrada la víspera.
Durante el programa ""Morning Joe"", Halperin preguntó antes de responder si la cadena aún transmitía con un retraso de siete segundos, lo que generalmente permite a los productores de una emisión televisiva en vivo anular groserías.
Sin esperar la respuesta, Halperin exclamó ""yo creo que el presidente fue medio imbécil"", y al darse cuenta de que el insulto había sido transmitido en vivo, el analista se apresuró a disculparse.
""Los comentarios de Halperin fueron completamente inapropiados e inaceptables. Nos disculpamos con el presidente"", expresó la cadena de televisión.
"
