"Ankara * Agencias. El gobierno de Turquía confirmó que las 35 personas muertas en un ataque aéreo turco en Irak son civiles que trabajaban como contrabandistas y a los que los militares confundieron con guerrilleros kurdos del PKK.
""De acuerdo a la información recibida de la oficina del gobernador de Sirnak y a otros representantes del Estado, los fallecidos estaban practicando el contrabando de tabaco"", admitió Hüseyin Çelik, vicepresidente del partido gubernamental AKP.
Çelik explicó que las Fuerzas Aéreas habían bombardeado a contrabandistas en un ""accidente operacional"", creyendo que se trataba de guerrilleros del proscrito Partido de Trabajadores del Kurdistán (PKK).
Añadió que ""se hará lo que sea necesario, dentro del marco de la ley, si hay un fallo, si se ha cometido un error"", dejando abierta la posibilidad de compensar a las familias.
""Se ha constatado que estas personas no eran terroristas, sino contrabandistas. Y aunque sea al cien por cien seguro que se trata de contrabandistas, no hay necesidad de bombardearlos"", recalcó.
"
