"Sara Regalado * CP. Yo nací cuando Comitán me quedaba a la medida./ Las paredes de ""éste ancho""/ los techos de ""éste alto""./ No se oían las apocalípticas palabras:/ smog, sida, contaminación ambiental o papanicolau./ Sabíamos en dónde y cómo vivían todos en el pueblo/ las bodas, los bautizos y los días de santo eran fiesta común./ Y cuando alguien dejaba el valle de los vivos/ tenía a duelo el corazón de todos.
Yo nací cuando era nuevo lo que ahora remodelan-tiran./ Cuando hasta la lluvia hacía su oficio de labriego/ y en las canículas se acababan de regar los sembradíos./ Cuando la luna llena propiciaba noviazgos y románticas huidas./ Cuando las serenatas como perlas rodaban por las calles empedradas./ Cuando era todo más o menos cabal./ Yo nací cuando Comitán me quedaba a la medida.
""Los veinte de Comitán"", de Guadalupe Alfonso, es uno de los más de cien poemas que integran la antología poética ""Cuando sopla el viento"", con la que la escritora Socorro Trejo Sirvent presenta una selección de obras de 70 poetas chiapanecos y en donde el común de esta reunión de versos es la remembranza de costumbres, tradiciones, mitos y leyendas de nuestra entidad.
Con un tiraje de mil ejemplares con auspicio del Pacmyc, ""Cuando sopla el viento"" trae consigo una anoranza al Chiapas ingenuo, en el que los ninos aún jugaban trompo o con su caballito de palo, y en el que las personas todavía creían en las historias mágicas, en leyendas de personajes increíbles y lugares místicos, o en mitos que daban explicaciones a fenómeno metafísicos; versos como los de Jaime Sabines en los que cuenta: ""Va a ser varón porque tiene el vientre pronunciado"", o ""decías que una mariposa es el alma de un muerto"" dan cuenta de esas creencias que, aunque cada vez menos, aún se escuchan en las familias chiapanecas.
Y para eso es este libro, según comenta su compiladora, de quien también hay poemas en la antología: ""Es una manera de poder recuperar nuestras raíces, para que la gente que no conoce la leyenda del cadejo o del Chiturí se adentre en este mundo de costumbres, tradiciones, mitos y leyendas"".
Toda antología es injusta, y ésta, como la propia autora lo confiesa, no es la excepción, porque aun cuando se pasó cien páginas del tiraje que le habían asignado, tuvo que dejar fuera muchos poemas. ""Bien valdría la pena hacer una segunda edición con esos poemas, o una segunda parte"", propone Socorro Trejo.
Para la escritora, una antología tiene una importancia vital, ya que este tipo de obras fueron el parteaguas para que ella se acercara a la lectura, ya que la reunión de obras de diferentes autores da un panorama amplio de muchas voces. ""Hay veces que no tienes recursos para comprar una obra de cada autor, entonces si tú lees una antología tienes la oportunidad de leer muchas voces, te da una idea del estilo de cada autor para que después tú te puedas adentrar a tu preferido. Yo comencé comprando antologías"", anade.
Así, ""Cuando sopla el viento"" logra ser no sólo una compilación poética, sino también una antología de historia y tradición de Chiapas.
"
