"Fredy Martín Pérez * CP. A través del Teatro Petul; Rosario Castellanos, Carlos Antonio Castro, Marco Antonio Montero y Carlos Jurado modificaron la comunicación entre el estado y los pueblos indios, consideró el escritor Eraclio Zepeda.
En días pasados, Jurado, el artista sancristobalense ""capaz de hacer una cámara con una caja de cartón"", como lo describió Rodrigo Núnez, fue homenajeado en el auditorio de la Facultad de Derecho de San Cristóbal de Las Casas, por el colectivo de Fotógrafos Independientes.
En el evento, el autor de Benzulul dijo que el Teatro Petul partió de este grupo de artistas y estudiosos, para llevar a las comunidades indígenas programas de salud y educación.
Así, recorrieron comunidades de los Altos de Chiapas, donde difícilmente en un sólo día se podía ir y regresar.
Este grupo, que trabajó en el entonces Instituto Nacional Indigenista (INI), tenía labores establecidas: Castellanos escribía las obras, Castro las traducía del espanol al tzeltal y tzotzil, Montero afinaba los movimientos de los munecos y las traducciones, y Jurado era el encargado de hacer la escenografía; expuso el cuentista.
Así, Zepeda dijo que el grupo que promovió al Teatro Guinol en las comunidades de Chiapas se le debe reconocer porque modificó la comunicación entre el estado y los pueblos indígenas.
Zepeda habló de Jurado, de su ninez en San Cristóbal, los viajes con su abuelo a Tapachula, donde se compró 50 pares de zapatos, su ida a la ciudad de México donde ""malcomió"", ""maldurmió"" y ""maldivirtió"" en la casa de sus tías abuelas.
Como Jurado ""se hacía pipi"" en la cama, sus tías le colocaban unas orejas de burro de cartón y un letrero: ""Soy mión"", y lo paraban en un ventaba que daba a la calle. Entonces, Carlos, ""haciendo uso de la legalidad, quemó la casa"" y huyó de sus tías, según narró Zepeda.
Muchos anos después llega a San Cristóbal, donde conoce a Montero, Castellanos y Castro, e impulsan el Teatro Petul.
Al inicio de su intervención, Zepeda describió a Jurado como uno de los personajes más singulares que existen en el mundo, porque es capaz de fabricar cámaras que salen de sus manos, técnica que se conoce como esterotopía.
"
