Zimmermann plagió diseños de Oaxaca
La empresa australiana confirmó que sí se inspiraron en los diseños del huipil tradicional de Jalapa de Díaz. Cortesía

Un nuevo capítulo se abrió en el plagio de diseños mexicanos, pues Zimmermann puso en venta prendas con diseños e iconografías que corresponden a las poblaciones mazatecas de la región de la Cañada de Oaxaca, según acusaron las autoridades oaxaqueñas, lo que provocó que la marca australiana ofreciera disculpas.

El Instituto Oaxaqueño de las Artesanías difundió un comunicado conjunto con los pueblos originarios y el sector artesanal de esa entidad del país, en el que “reprobaron” de forma contundente el “plagio atribuible a Zimmermann”. El plagio, señaló el Instituto Oaxaqueño de las Artesanías, fue con la pieza Pictured, The Riders Panelled Tunic Dress & Wide Brim Boater, que tiene el diseño y la iconografía correspondientes a las poblaciones mazatecas de la región de la Cañada, principalmente de Huautla de Jiménez y San Bartolomé.

Un segundo caso de plagio en esa colección fue The Lulu Drop Waist Mini Dress & Scoop Bikini, que “presenta una gran similitud en el diseño del huipil tradicional de Jalapa de Díaz de la región Papaloapan”. Las autoridades pidieron a la marca australiana Zimmermann que explicara los elementos iconográficos y técnicos de esas piezas, además de que se diera el reconocimiento “al trabajo artesanal de los textiles de los pueblos originarios”.

A través de su cuenta de la red social Instagram, la marca australiana reconoció que para la elaboración de la pieza Pictured, The Riders Panelled sí se había inspirado en las prendas tradicionales oaxaqueñas. “Pedimos disculpas por el uso sin el crédito apropiado a los propietarios de esta forma de vestir y por la ofensa que esto ha causado. Aunque el error no fue intencional, cuando se nos informó, la pieza se retiró inmediatamente de todas las tiendas Zimmermann y de nuestro sitio web. Hemos tomado medidas para garantizar que esto no vuelva a suceder en el futuro”, afirmó la marca australiana.

Sin embargo, la publicación fue criticada ampliamente por diferentes usuarios, quienes señalaron que lo que había hecho Zimmerman era plagio. “Esta prenda está confeccionada con la técnica de punto de cruz, donde la iconografía hace referencia a la flora y fauna de la comunidad. Basta de plagio, basta de quitarle valor a cada pieza hecha a mano”, indicó una usuaria.

Las disculpas de la firma australiana no fueron publicadas en su cuenta oficial de Twitter, pero sí se publicó la liga para ofertar el vestido. “Dejen de apropiarse de la cultura oaxaqueña”, se lee en uno de los comentarios.

Sobre la segunda prenda que fue señalada por el Instituto Oaxaqueño de las Artesanías, Zimmermann no hizo comentario alguno. En su comunicado, el Instituto pidió a Secretaría de Cultura federal, al Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart) y a todos las casas e institutos de artesanías del país sumar esfuerzos y defender “la protección del conocimiento artesanal de los pueblos originarios de México”.

Al llamado se unió Fonart a través de un mensaje que difundió en su cuenta de Twitter.